やられました。
一昨日、2026「絶体」の投稿を準備しようとしたら、編集画面が悲しい状態になっていることに気がつきました。

ちゃんと動作はしているので、無視してブログ投稿を優先しようとしたのですが、どうしても我慢ならず、とりあえずでもいいから対処することにいたしました。
調べてみると、Wordpress7.1以上からは「問答無用」で、iframeタグの中に別途インナーHTMLファイルを読み込み、その中で編集インタフェースを展開する仕様になったそうです。(どこかで行き当たった情報サイトさんに感謝。)
えー、本当に他の管理サイトも悲しい状態でした。バージョンアップせずにおいた「7.0.2」のサイトは大丈夫でした。
まずは、「7.1」以上に対応したCSSを作成してあさま開発サイトのダウンロードページに公開いたしました。
一応、ここにもリンクを貼っておきます。
圧縮ファイルを解凍すると「postEdit.css」と「postEdit.css.map」の二つのファイルがあります。
それらを、あさま親テーマのcssフォルダ内の同名ファイルと置き換えてください。それだけです。
「7.1」より前のバーションでは逆に使えませんので、表示に異変があってから利用してください。

下位互換にできないこともないのですが、ファイル運用にもう少し工夫の余地があるやもしれないので保留としました。
いろいろと確認しているうちに、編集ページとインナーHTMLの両方に同じCSSを読み込んでいるこに気がついたのです。
そうです、同じファイルを重複してロードしてます。
気がつくまでは、iframe用に別のCSSを準備したりしていたのですが、そういうことでCSSの変更だけで済んだのです。ちょっとだけ楽でした。
でも、もし、意図的にiframe内のHTMLに任意のCSS読み込ませることができれば、その方が理想的と考えてしまったのです。
というわけで、今の所は対処療法です。時間もなかったし。そかさ。